Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 15. März 2026

1. Einleitung

llenkvoollad (nachfolgend „wir", „uns" oder „llenkvoollad") mit Sitz in der Rue de Bonnevoie 27, 1260 Luxemburg, nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt für die Nutzung unserer Website unter llenkvoollad.pro sowie für alle Kommunikationswege mit uns.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
llenkvoollad
27 Rue de Bonnevoie, 1260 Luxembourg
E-Mail: [email protected]
Telefon: +352 28 54 19 63

3. Welche Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten auf folgende Weisen:

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und Nachrichteninhalt.
  • Direkte Kommunikation: Daten, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen.
  • Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten und Verweildauer – sofern Sie der Verwendung von Analyse-Cookies zugestimmt haben.
  • Cookies: Technische Informationen zur Sitzungsverwaltung und ggf. zur Analyse. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

  • Beantwortung und Bearbeitung von Anfragen zu unseren Mietoptionen
  • Durchführung und Abwicklung von Mietverträgen
  • Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
  • Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen (nur mit Ihrer Zustimmung)
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO. Je nach Kontext gelten folgende Rechtsgrundlagen: Ihre Einwilligung (lit. a), die Vertragserfüllung (lit. b), rechtliche Verpflichtungen (lit. c) oder unser berechtigtes Interesse an der ordnungsgemäßen Kommunikation und Servicepflege (lit. f).

6. Datenweitergabe an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte zu Marketingzwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur in folgenden Fällen: wenn es zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Versicherungsanbieter), wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS), Zugriffskontrollen und regelmäßige Überprüfungen unserer Systeme.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es erfordern. Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Kommunikation innerhalb von 12 Monaten gelöscht, sofern keine weitere Vertragsbeziehung besteht. Rechnungsdaten werden gemäß luxemburgischen steuerrechtlichen Anforderungen 10 Jahre aufbewahrt.

9. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Nähere Informationen zu den eingesetzten Cookie-Typen, ihrer Funktion und Verwaltung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht – Informationen über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
  • Berichtigungsrecht – Korrektur unrichtiger Daten
  • Löschungsrecht – Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • Einschränkung der Verarbeitung – Vorübergehende Aussetzung der Datenverarbeitung
  • Datenübertragbarkeit – Erhalt Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format
  • Widerspruchsrecht – Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
  • Widerruf der Einwilligung – Jederzeit möglich, ohne Angabe von Gründen

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

11. Drittanbieter-Links

Unsere Website kann Links zu externen Seiten enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung. Bitte prüfen Sie die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.

12. Kinder

Unsere Dienste richten sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten Sie Kenntnis davon haben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, bitten wir um eine Mitteilung, damit wir diese Daten löschen können.

13. Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In Luxemburg ist dies die Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, 4370 Belvaux, Luxemburg – cnpd.public.lu.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen oder unsere Dienstleistungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
llenkvoollad · 27 Rue de Bonnevoie, 1260 Luxembourg
E-Mail: [email protected]
Telefon: +352 28 54 19 63